Shakira has revealed in an interview that her boyfriend won’t let her shake her hips anymore – at least not for anyone but him.
“He’s very territorial, and since he no longer lets me do videos with men, well, I have to do them with women,” she says with a laugh. “It’s more than implied in our relationship that I can’t do videos like I used to. It’s out of the question – which I like, by the way. I like that he protects his turf and he values me, in a way that the only person that he would ever let graze my thigh would be Rihanna.”