The idea of creating a such a dictionary to define feelings, phenomena etc for which there is no word is not new. The Meaning of Liff by the Monty Phython crew is an hilarious yet insightful read, where they assign words to everyday experiences