Translated: Aussie slang.

Up shits creek without a paddle is also a southern expression here in the US.

Huh?! No, the title of this article doesn't mean what I think it does! I knew exactly what these slang terms meant and I'm pretty sure most Aussies would too.