Do You Like This Story?
auntie 380x452 Would you describe this image as grotesque?

Auntie

 

 

 

 

 

by ILSA EVANS

Her face is soft with wisdom, alongside a peculiar grace that contradicts the vulnerability of her naked form. Her smile, ever so slight, gives a hint of humour, of secrets held. She has a stoic honesty that asks a question for which, I suspect, she already knows the answer.

Yet there is compassion in her stance, as well as pride, together with the weight of history. And I marvel that the painter, Aleah Chapin, at just twenty-six years of age, has managed to both recognise and capture the inimitable beauty of experience. Just one of the reasons that this painting, ‘Auntie’, is a worthy winner of the BP Portrait Award for 2012.

This is the same painting that art critic Brian Sewell labels a ‘grotesque medical record’ (London Evening Standard), with ‘purblind’ eyes and ‘rictus’ smile. His aversion is viscous, his loathing raw, and his disgust sharpens his words into missiles where even the syllables hurt:

This ancient crone stands life-size, full-frontal and stark naked, heavy breasts drooping low, skin stretched and sagging, looking as though, par-boiled and with the lividity of death about her lower quarters, she has just escaped from a cannibal’s cooking-pot. This is the figurative realism of the new American academic painter — no sympathy gentles the stark observation of every detail, nor is desire roused; instead, this painting stimulates revulsion.

I beg to differ. Strenuously. Not just because Sewell takes us on a gigantic leap back to medieval days with his derivative use of the term ‘ancient crone’, but because his own revulsion has (pur)blinded him. Skin stretched and sagging? That’s called age. Par-boiled? The normal skin tones of a woman of her years. No desire roused? If that is his prerequisite for beauty, then it is his flaw, not hers. No sympathy? But it is right there, in her eyes, for us.

But wait, there’s more. Sewell continues with a description of the body as ‘disproportionately large’ and accuses the artist, in her obsession with the ‘ghastliness of ageing flesh’ of enlarging the ‘repellent body beyond the scale of the head’. It sounds almost cartoon-like, where the monster rears above the fleeing crowd, its fleshy body undulating with malevolence. But Auntie is nothing more than a normal ageing woman, in a normal ageing women’s body. Her proportions are unique, but universal.  She is my grandmother, my mother, my aunt. And she is me.

Over at the Jackdaw, critic David Lee is more perceptive. He sees love there, but nevertheless feels compelled to add that ‘the sitter has comfortably the noisiest breasts in the show.’ Having somewhat taciturn breasts myself, I found this remark rather perplexing. Until, that is, I examined the painting a little further. And Lee is right, these are noisy breasts. They speak of a full life. Of puberty, swollen with surprise; of lust, cupped by the hand of a lover, finger trailing round stiffening nipple; of pregnancy, engorged and eager above gravid belly; of babies suckling, their tiny hands batting against milky-blue veins.  Of existence itself, moving inexorably forward.

For Sewell, it seems, an absence of desire is synonymous with revulsion. Yet I have a Constable print on my wall that features a couple of boys and a draft-horse. I do not desire the boys, or the horse, but the painting still gives me pleasure. As does Auntie.  I am quite sure that Brian Sewell’s response says far more about him than her, but I also suspect that it has something to say about our culture, and our expectations, and a lack of imagery of the normal, ageing female. A 2009 study found that only 1% of images across the media were of elderly women, with a further 5% of the middle-aged. Even though these two groups make up 20% of the population.

Perhaps, therefore, it is not so much about the answers that Auntie offers, but the ability to interpret the question in the first place. To see a woman who is not in the 18 – 35 demographic, and hasn’t been airbrushed or enhanced or otherwise altered, and still comprehend the dignity, the wisdom, and the humanity. Auntie is a long-time friend of the artist, Aleah Chapin, who said ‘Her body is a map of her journey through life. In her I see the personification of strength through an unguarded and accepting presence.’ And, I’m thankful to say, so do I.

Ilsa Evans is an author who is currently working on a project titled The Invisible Woman, and other remarkable phenomena of middle-age. You can find details about her other books here, and follow her on Twitter at @ilsaevans.

How would you describe the image of ‘Auntie’ in only a few words?

View more posts on:

Comments

Comment Guidelines : Imagine you’re at a dinner party. Different opinions are welcome but keep it respectful or the host will show you the door. We have zero tolerance for any abuse of our writers, our editorial team or other commenters. So if you’re rude, mean-spirited, snarky, aggressive, defamatory or bitchy, your comment will be deleted (so will any replies to the original comment – so don’t bother arguing with rude people, instead just hit the ‘alert moderator’ button).
And if you’re offensive, you’ll be blacklisted and all your comments will go directly to spam. Remember what Fonzie was like? Cool. That’s how we’re going to be – cool. Have fun and thanks for adding to the conversation…

Use your profile to comment: Or, comment as a guest:
(Max file size is 150kb & jpeg's only - if you need help resizing go here »)

84 Comments so far

  1. ozlicious

    I love this post!! And I absolutely love love love the painting. I’d love to have something similar in my bedroom or bathroom. I think her body is beautiful, and I’m not just saying that. She looks really comfortable and kind. Exactly what an Auntie should be!

    In my job I see naked women all the time and I really have come to realise that there is NO such thing as perfection, and when you do occasionally see perfection – it looks fake (because it usually is) and weird. It sounds corny but beauty truly TRULY does come from within. Auntie looks like a lovely and happy woman who has lived a full life.

    As for the art critic…I don’t remember a time I ever felt such hatred for someone’s opinion.

    GD Star Rating
    loading...
  2. sandy22

    i think it is a truly honest image and wouldNOT take it as grotesque

    GD Star Rating
    loading...
  3. Colin

    Is it Sewell or sewer? The name is the game of where he likes to play.

    GD Star Rating
    loading...
  4. Lisa

    She’s beautiful. Remember, Sewell, “those who call you ugly have an ugly heart.”

    GD Star Rating
    loading...
  5. Anna p

    Sewell has an interesting way of thinking. I would hate to be trapped in his mind.

    GD Star Rating
    loading...
  6. Cle

    I love this picture, it is truly beautiful

    GD Star Rating
    loading...
  7. MB

    Beautiful! Love her little smirk.

    GD Star Rating
    loading...
  8. adoreyoga

    Brian Sewell is a gay man (well, he’s also described himself as bi-sexual) who has described his homosexuality as an “affliction” and a “disability.” I think we are reading the words of a man who is conflicted about the human body and the review certainly reveals more about Sewell than it does about the painting, the artist or the model. I love this painting and would like to see more empowering representations of older women (with or without clothes on!)
    http://www.adoreyoga.com

    GD Star Rating
    loading...
    • ozlicious

      This makes SO. MUCH. SENSE. His opinion speaks of someone whose heart is so filled with hatred and loathing, not to mention the fact that if he is constantly trying to repress and deny his sexual orientation, his view of EVERYTHING else is probably skewed by that. No wonder the most dominant theme in his critique is the model’s lack of desirability to him.

      I would feel terribly sorry for him if he didn’t come across as such an enormous twit.

      GD Star Rating
      loading...
  9. Mike B

    Worldly wise,at peace with her body,shamefree and being herself,not dressed to conform to the “norm” whatever THAT is.

    GD Star Rating
    loading...
  10. leelee

    Hmm Brian Sewell’s useless opinions here reveal his personal aversion to a real female form rather than contributing any relevant critique of this truly wonderful, life affirming painting…I get the impression from his suppuration of personal dribble that he is unable to dissect a private agenda in order to appreciate the brilliance of this art form – who made him an art critic? Does he get paid? – lame review dude. I love this painting! It says ‘women fu**ing rock’!

    GD Star Rating
    loading...
  11. Katy

    I recently viewed this work in the National Portrait Gallery on a visit to London and I found it quite beautiful, not that everyone must, but Sewell’s critique reveals him as a superficial man indeed.

    GD Star Rating
    loading...
  12. Sara

    I see beauty in that body and warmth and love. Her body tells a story of a life well lived. Nothing like the description the art critic gave. Was he looking at the same painting?

    GD Star Rating
    loading...
  13. Sally

    i see a lovely lady whose young boobs would have been awesome.

    GD Star Rating
    loading...
    • Michelle

      I see a lovely lady whose older boobs look awesome!

      GD Star Rating
      loading...
  14. Mortisha

    I think it is a beautiful and technically brilliant portrait. It shows the woman’s personality, she glows. It transmits love.

    I googled an image of Brian Sewell, maybe his comments reflect his own rage at growing old. The woman is doing it gracefully and with a transcendental beauty. Him, not so much.

    Kind of disappointing that these art critics brains are infected with the manufactured illusion of young women these days. One would hope for a bit more depth to their profession.

    GD Star Rating
    loading...
  15. JE

    I love the painting, it is gorgeous. But I have to quietly agree with the bit about it being out of proportion – the first thing I thought when I saw it was the head looks too small for the shoulders and body. I still cannot see how it is right, covering the top then the bottom half it is great, but together seems wrong. I’m not suggesting that I’d for the reasons the critic suggested of course, just that it is glaring to me so why doesn’t anyone else see it? Is it just me?

    GD Star Rating
    loading...
    • Ilsa Evans

      I agree, however I suspect – strongly – that the proportions are accurate. Another example of how we come in all shapes and sizes!

      GD Star Rating
      loading...
  16. dkmum

    I’m not knowledgeable of art in any way, but I know what I like and don’t like.
    I think this is a fabulous portrait for exactly the reasons Ilsa describes. There is life, warmth, humour in the face of ‘Auntie’ and her body appears to (accurately) describe the life she’s led.

    Whether ‘Auntie’ has been painted topless for a bit of shock-factor I’m not sure. I think that the image might have been just as enticing if she was clothed, but I’m sure the painter had a reason for doing a nude portrait, and it certainly seems to have amused ‘Auntie’.

    GD Star Rating
    loading...
  17. Betty

    Love her, think she’s very beautiful and hope I look that happy at that age.

    GD Star Rating
    loading...
  18. Ilsa Evans

    So wonderful to see all your comments – apart from anything else, I love it when people agree with me! And I think Sewell’s comments go further than just idiocy, or whatever, they actually feed into a general aversion to the ageing female body – that then feeds into our own discomfort in our skin. That’s what really makes me angry.

    GD Star Rating
    loading...
    • Teal

      You are right Ilsa and it is disgusting.

      When was it that we suddenly were no longer allowed to age gracefully?

      Very sad and the comments made me furious.

      GD Star Rating
      loading...
  19. Olinda

    Hooray for this painting showing an older woman through the loving gaze of the artist. Hooray for ageing women. Hooray for this lovely article. Hip, hip,hooray!

    GD Star Rating
    loading...
  20. sarzieb

    Wow, I just showed this to my husband and he said she looks like a lovely lady, someone who would make a great friend. I did not expect him to say something so nice.

    I told him what the critic had said and my husband said amongst some choice words that some people should just get a life! I’m proud of my husband!

    GD Star Rating
    loading...
  21. JosieY

    Real, raw, true beauty. A living document. I see God in that woman.

    And my breasts look like that.

    GD Star Rating
    loading...
  22. essessesse

    I really wouldn’t pay too much attention to anything that Brian Sewell has to say. He thinks the general public are entirely stupid and doesn’t have a good word to say about many people. He’s a miserable old sod.

    It’s an amazing painting. I love it.

    It’s about time the media acknowledged that not all breasts are perky.

    GD Star Rating
    loading...
  23. Teal

    I see a very beautiful (don’t understand how anyone could fail to notice that), somewhat vulnerable, cheeky woman.
    That half smile is brilliant and knowing.

    Well deserved winner – the detail is amazing and I love her hair and the attention the artist has paid to her décolletage and collar bones.

    Beautiful!

    GD Star Rating
    loading...
  24. Jude

    Wow what a beautiful painting and beautiful real woman. Are we so starved of images of the human body in all its forms and ages that someone found this grotesque? I find it warm and comforting.

    GD Star Rating
    loading...
  25. Scarlett Harris

    That’s a painting?! Wow, so lifelike!

    GD Star Rating
    loading...
  26. Mandy

    She is obviously a good looking woman.Why can’t anybody see that? She’s better looking than most.
    We need to see more naked people of all ages so we dont get depressed when we don’t look like Megan Gale.

    GD Star Rating
    loading...
  27. realbeautifull

    It’s a beautiful painting. The woman looks like someone that really would be part of a loving family. Someone that you would hold as a dear friend. She dose not look like the plastic pin up that shouts out at us every 2 meters along the sidewalk. She is real beauty.

    GD Star Rating
    loading...
  28. Stephanie

    In the critic’s defence, the portrait is many things but I don’t think I would describe it as ‘beautiful’. I quite like it but the reference to “purblind” eyes is correct – they do look a little like black holes to me.
    Lots of people are not a fan of that kind of realism – I thought it was a photo at first because it looked so real. Sometimes that kind of literalism means that there is less room for artistic interpretation of emotion, experience and age without what many would see as the ‘ugly’ side effects of that in real life.

    But that is the joy of art – there is no ‘right’ response to it.

    GD Star Rating
    loading...
  29. Faybian

    I haven’t got as many words for the portrait as I have for the critic and none of THEM are kind. I’m not into nudes (any age), but the portrait looks fine.

    GD Star Rating
    loading...
  30. Michelle

    She is an attractive woman. You can see her sense of humour and sense of irony. She looks like an educated left wing woman who has probably travelled a bit in Asia, was in her 20s in the 70s, has good friends and enjoys life.
    I dont see her as elderly.

    GD Star Rating
    loading...
  31. pennypacker

    Although I’m not a violent person, I just want to slap that Brian Sewell silly. What a prat. She looks fabulous and I love her confidence.

    GD Star Rating
    loading...
    • Teal

      If I could like this comment 100 times more I would :)

      GD Star Rating
      loading...
  32. tigers3

    Is it a critics job to only criticize? Why all the negative comments from critics all the time? My uneducated opinion of art is that it is different to each person. Everyone will take something different from it. What appeals to one will not appeal to another. It is okay for that reaction to be negative as wonderful art provokes all kinds of reaction. In a world that has so much poverty, children starving, war & horrific injustices I find it harsh for a naked woman to be judged grotesque. I wonder if he would have judged a male painting so cruelly? Ilsa, a lovely piece of writing.

    GD Star Rating
    loading...
  33. Caz Gibson

    In my v/o work I’ve had to give many characters of varying ages – a voice.
    To this lovely, mature woman the voice I would give her is of a woman in her early 70′s, warm & “smiley” (you can actually hear a smile),……a voice that hints at a life full of hardship & mischief, childbearing and sadness, exhaustion and immense fun…….and of course wisdom.
    She really does look a lot like my English grandmother…..she used to wear her long grey hair plaited on top of her head. She was always smiling (except when her son (my father) died – no parent should lose a child).
    Whenever she stayed with us she’d share my bedroom.
    ‘Not wishing to bother me, she would actually wake me up to tell me “Don’t worry – it’s only me using my Jemima (chamber pot)”.
    It’s clear that this critic has never had a life as rich as “Auntie”

    GD Star Rating
    loading...
  34. InKL

    Clearly, Sewell hasn’t seen enough real female bodies to know that Aunty is as lifelike as you can get.

    If I was young and looking at this picture I think I would have been confronted by the wrinkles and the sagging skin. I would have been in denial that this would happen to me. However, I remember seeing my Grandmother naked and I used to sit on the edge of the bath while my mother was in it night after night and I recognise this aging is perfectly normal.

    The critics reaction is a reminder to me that its important for my children to see me naked and know that I am a) not ashamed of my body, and b) I am normal. Its important for my children to look at other women on the beach and recognise that they are lumpy too, just like Mum and Grandma and Aunty and Sister and KNOW its normal.

    To me the picture is life, experience and humour. And confidence.

    GD Star Rating
    loading...
  35. moiby

    Definitely not grotesque.

    How would I describe it?

    Perceptive. Beautiful. Nuanced. Loving. Authentic. Wise. Peaceful.

    GD Star Rating
    loading...
  36. Moira Byrne

    Definitely not grotesque.

    Perceptive. Beautiful. Nuanced. Loving. Authentic. Wise. Peaceful.

    That’s how I’d describe it.

    GD Star Rating
    loading...
  37. Anonymous

    I dare say this lady is more beautiful than many starlets without their glad rags and war paint. She is actually naturally beautiful !

    GD Star Rating
    loading...
  38. backagain

    How dare the art critic call his brave, (how courageous to sit in naked form without things to hide behind) beautiful and alive woman repellant. The only person who has made themselves look distasteful is him.

    GD Star Rating
    loading...
  39. Just Saying

    Perhaps men like Brian Sewell need to get outside and meet people in real life.

    Media and advertising really has done a disservice to women in so many ways. It’s where the young and beautiful women and girls with “perfect” bodies are over represented. But is such a small slice of the female population. People forget that women come in all shapes, sizes and ages.

    In real life women like “Aunty” are just everywhere and they bring much beauty to our world.

    GD Star Rating
    loading...
  40. Karina

    Sucks to be this guy in a few years when some woman starts to make comment on how wrinkled, shrivelled and aged his penis is. That his skin looks like a leather saddle bag and hair resembles a prehistoric fossilised Yeti…
    There is nothing grotesque about this portrait… and the Critics should really grow up!!

    GD Star Rating
    loading...
    • the Original Camille

      they won’t. they’ll tell him he looks dashing.
      But who cares.
      I’d rather be old and wrinkly than dead. I would not root him, anyway….

      GD Star Rating
      loading...
    • Cold

      He’s 80. I’d say he knows exactly what shrivelled is all about.

      GD Star Rating
      loading...
  41. Ellie Ashley

    I completely agree with the author o the article. The painting, ‘Auntie’ portrays a real, beautiful woman who has seen so much in her life, and who looks like a lady that everyone knows, whether its our nan, or our mum, or our friend. She is an aged women, who looks kind and like she knows what life is. She is REAL and she is beautiful. Her age and realistic portrayal is no reason to call her ‘grotesque’. That anyone would find such a natural thing to be so, is just disgusting.

    GD Star Rating
    loading...
  42. Deb

    Saw Adam Hills a few years ago – and he asked the crowd this question : Why would you want to take the wrinkles off your face with plastic surgery? They’re the evidence that you’ve lived.

    The idea has stayed with me – that the dings and bangs on your body and the lines on your face are the physical evidence of the stories of your life. I love the idea that the more adventures you’ve had and the more you’ve loved, lost and lived, the more your body will show it.

    Since then, I look at the faces of old people who have lined faces and twinkly eyes and wonder what stories they have to tell. Like this woman – she’s obviously lived a life, right? And when the young people I know ask what I’ve been doing – I show them the scars I got when I tell them.

    If the price I have to pay for years of adventures and good stories is wrinkles and some droopy bits then I can live with that. Thanks Adam.

    GD Star Rating
    loading...
  43. Carz

    I love the smile. It is that slightly bemused smile you see on women of a certain age when they are doing something considered outside of what is considered to be acceptable by many. Beautiful.

    GD Star Rating
    loading...
    • jamilarizvi

      She has a real warmth to her face doesn’t she? It’s a kind expression.

      GD Star Rating
      loading...
  44. whatahooha

    how strange that Sewell thinks it so hideous, especially since his mother and grandmother and great grandmother all looked a bit like this at some stage.

    GD Star Rating
    loading...
  45. The Wizz

    Listening to art critics is something I recommend everyone avoids. They take all the joy out of art.

    GD Star Rating
    loading...
  46. Natalie

    Well said, Ilsa. I really enjoyed your article. Clearly Sewell has missed the point entirely.

    GD Star Rating
    loading...
  47. tanlee

    I am proud to look like her. Beautiful!

    GD Star Rating
    loading...
  48. Lozzie

    In media saturated with celebrating youth, its lovely to see an image recognising the beauty of ageing.

    As an aside,I love Ilsa’s books.

    GD Star Rating
    loading...
  49. chachi

    Saw this painting while in London recently and remember thinking it was very honest and full of love for the subject. I think with art often what you see is a reflection of your values, experiences, and opinions – so perhaps if you see something ugly and repulsive it is a reflection on you and not the artist

    GD Star Rating
    loading...
  50. Beatrice

    I love this painting. I find it absolutely beautiful.
    We age.
    Our bodies change.
    That’s how it goes.

    GD Star Rating
    loading...

So, we have $1000 to give away... oh, would you be interested? Well step right this way.

To go in the draw to win, just LIKE us on Facebook, enter your email address and tell us in 25 words or less why you love reading Mamamia.

Close this popup



Full Terms & Conditions