Do You Like This Story?
64d64332d17c11e19ed51231381000d3 7 380x380 Do NOT confuse naming a baby with playing Scrabble

Mia Freedman

By MIA FREEDMAN

Dear Parents, stop it. Enough with the tricky spellings. Stop confusing your baby’s birth certificate with a game of Scrabble. It’s not funny, it’s not clever and it’s not fair. And also? Your children will resent you as soon as they’re old enough to explain “No, it’s Ambah – A-M-B-A-H”.

How to tell if the name you’ve picked for your child is a burden? If you have to add the words “pronounced” or “spelled” after writing or saying it. Yes, I’m talking to you, parents of Mykal, Krystyn, Annii, Kaetlan, Emmalie, Emilee, Emmalee, Emileigh, Jennipher, Jessyka, Allisenne, Grayss, Breighanna, Eion, Sophya, Taelor, Jaxxson, Ellivia, Kloe, Aaden, Ayden, Aydan, Aadanne, Kyly, Rubii, Jaydin, Eathan, Destyneigh, Morgyn, Zakkary, Ayvah, Aeva, Avah, Aevaeh, Ayva and Aiva.

And yes, these are all actual names of actual people. Poor, poor people.

Can we also agree on this: no child’s name needs an apostrophe in it. Under the terrifying heading “Apostrophe Creativity”, one baby naming website urges parents to, “Revamp a classic name with a little punctuational flair!”.  Let’s all take a moment to send our very best wishes to M’shell, L’oegan, Brook’Lynn, D’estiny, L’Wren, Cam’ron, Aa’Niyah, Sha’lee, Ky’Lee, Jo’Elle, Rach’Elle, O’Livia, Ma’Kayla, Ka’Ren, A’Driannah, Myr’Acle, A’Driannah and D’Shawn.

scrabble 380x282 Do NOT confuse naming a baby with playing Scrabble

You don’t get extra parenting points for using all the letters

As Dadspin blogger Drew Magary argues, “The abuse of apostrophes in names has to end. A reasonable person should be able to know, by looking at a name, when one syllable ends and another begins. But no, these parents have to be like “I’ll name him Raw’Bert.” You stop that. Give me some credit for being able to read even if you can’t.”

This has been a tough column to research. Don’t ever Google “unique baby names” because your eyes will start bleeding when you learn about ‘alphabet soup’  names such as ABC and XYZ. There are names with Roman numerals like K-VIII-lin (Caitlin). There are names with dashes like Sta-c. And names where the dashes are pronounced ‘dash’ like L-Sha (La-dash-a). I also discovered some alarming ways to spell my own simple name including Meah, Meigha and Meayah.

bekaa the shire Do NOT confuse naming a baby with playing Scrabble

Bekaa from The Shire

But WHY? Fear of common appears to be the biggest motivator. “My parents did it to be ‘interesting’ apparently”, a woman named Krystyne told me. “No reasons of heritage or tribute. ‘Christine’ was too boring, according to them.” And this: “My parents named me E’Van. They realised the error of tricky names and called my younger brother Alan.”

Lucky Alan.

Let’s be crystal (Krystyl?) clear: on the spectrum of bad things parents can do, tricky spelling is a mere trifle and must never be confused with ACTUAL harm. But where does this creeping trend come from?

Director of social research company IPSOS Mackay, Rebecca Huntley puts the tricky spelling down to “this general child obsession in our culture. Each child is unique but that doesn’t mean they need a crazy name. This is the Australian equivalent of ‘Apple’ and ‘Blue Ivy’, I suspect.” She also notes this grasping for ‘special’ is more common among lower socio-economic groups. “The middle classes do it but they tend to use last names as first names… Parker, Harrison etc.”

Blogger Drew Magary elaborates: “It’s not enough for your child to have a normal name and then try to stand out on their own merits down the road. No, no, no. Every parent now wants every child to be unique and special from the moment the doctor wipes the amniotic fluid off of it.  There’s a bizarre assumption that if you can make your child’s name unique, the child will be unique.”

Unique, maybe. Plagued by hassles, certainly. And there are other consequences in this digital age. NOBODY CAN FIND THEM ON FACEBOOK.

vernessa Do NOT confuse naming a baby with playing Scrabble

Vernessa from The Shire

A woman called Bluzette recently wrote about her name at CNN.com, explaining how much she hated it growing up and how she was forced to explain its unusual origins from age eight. As an adult, she’s made peace with it. Kind of. “At times for the sake of avoiding an uncomfortable conversation I use the name “Mary”, for instance, when I’m making a restaurant reservation. The thought of putting an employee through the pain of guessing how to spell and pronounce Bluzette just isn’t worth it.”

Multiply that by a few dozen times a week for life and you have a sense of the burden that baby Zaiden and his little mates Mychal and Tielar must bear.

People with unusual names suffer in similar ways. A woman called Open Weaver has this to say: “The thing people need to realize when naming their children is that unique can also be a burden when it subjects them to ridicule or makes getting through the average day difficult because of the number of times you have to explain or spell it. And parents cannot predict their children’s personalities or futures. So while “Open” might have been great if I’d grown up to be an artist, it’s not so great for a 37 year old attorney who sometimes would just like to be taken seriously when I introduce myself, rather than have to explain for the umpteenth time “My mother just liked the way it sounded.”

The moral of the story: don’t vomit the alphabet onto your baby’s birth certificate. You don’t have to use all the letters to make them unique.

Check out some of these ‘alternate’ spellings…….

Abigail

And to find the origin and meaning of baby names, check out iVillage’s Baby Name Finder.

What’s your take on names with unusual spellings?

 

View more posts on:

496 Comments so far

  1. princessemma

    My favourite is La-a, where you say the dash so it is pronounced La-dash-ah. Seriously, if I saw this name written I would think it were pronounced La-ah with, you know, a silent dash…

    Another good one is Kerosene, you know the stuff used as fuel? Only pronounced Ker-oh-son-ee… But I’m thinking (hoping?) this one might be an urban legend because I’ve only heard of people that know someone who knows someone that heard of someone who used it.

    When I read this I was surprised to see there were variations for Mia and didn’t think my own name, Emma, would have other variations. Then I saw in the comments that there is also ‘Emagh’. Sigh.

    I’d probably be more traditional with name spellings, I guess, but I suppose that could also be looked at as lacking creativity? I would never have thought of ‘Emagh’ for Emma or ‘Meigha’ for Mia. I do like the look of the name ‘Leigh’ better than ‘Lee’ or ‘Lea’, I think it looks prettier, not sure if that counts but I see ‘Leigh’ used a bit in some of the changed names – like ‘Nataleigh’ for ‘Natalie’…

    Maybe I should change my name from Emma to ‘Em-ma’. It would still be pronounced the same so I’d just say to people “the dash is silent”. Lol :p

    My sister, Katharine, has had to spell her name her whole life and I’m always correcting it for her. It’s not the same as some of the names in this article but there are some names that just have a lot of variations, it seems. My dad just liked Katharine better than the other versions, I guess.

    GD Star Rating
    loading...
    • Kris2040

      La-a is widely considered an urban myth, sorry!

      My daughter is Katharine – good name! She’s after Katharine Hepburn and Katharina from The Taming Of The Shrew. I thought it was a little bit bogan to give her a name she has to spell all the time, but at least people will know how to pronounce it and know that she’s a girl.
      She’s got my maternal Nan’s middle name. I have my paternal Nan’s name as a middle name.

      GD Star Rating
      loading...
  2. Jade

    I think this article misses the mark. I’m really disappointed Mia.
    Names like Loki are actually traditional, old school names from another era and set of beliefs. It shows an IQ of more 140 than 92! Such judgement from people shows their lack of education.
    Yes having a name which is completely made up and impossible to spell correctly is in my opinion a bit silly, and most importantly hard on the child who will spend their life spelling it out. But you cant win.
    I’m 36, my name Jade is completely straightforward. For my entire life has been spelt incorrectly at times normally Jayde.
    My surname, also boring is spelt differently as my grandparents when immgrating to OZ ‘australianised’ their surname but not terribly successfully, so its spelt a touch differently. They were french and its got the odd extra L.
    I’m actually quite proud of this different spelling as its got origins, its not made up, its got meaning and history behind its difference so your judgement that my name is ‘alaphabet spew’. Is corse and shows a lack of culture and understanding.
    Mia I expect more from your writing. This is a rehashed boring topic which goes against what your site is all about – inclusion – this article is judgemental, narrow minded and serves no purpose other than judgement

    GD Star Rating
    loading...
    • Anonymous

      Think you need to lighten up a bit.

      GD Star Rating
      loading...
      • Jade

        I don’t think I do. I’m a huge supporter of this site, have been since its inception. I admire Mia hugely for stance on all sorts of issues such as immunisation, body image and for the changes she implemented in womens media.
        She’s set herself a pretty high benchmark and this website to me is where you go to for support, information and current affairs.
        This week the post that attracted the most comments was about support from parents to parents.
        Then an article like this, which is judgement personified on other peoples choices.
        It just goes against the grain for me and encourages people to post comments which are quite hurtful towards people. Look at the majority of comments below – they are all having a go at people who for any umber of reasons have a name with a different spelling.
        Thats all, I’ve said my piece.

        GD Star Rating
        loading...
  3. Siobhan

    I probably would have laughed at this article if I didn’t have a child and had to think long and hard about what to name him. There will always be someone that doesn’t like what you choose. Many friends have called their kids names I would never choose, but that’s fine! We need diversity! I made the mistake of telling people what we were going to name our baby before he was born, some people lived it, others hated it. My friend warned me about that and told me not to tell anyone the name before bubs is born, just announce it when he is here. That way you don’t have to hear everyone’s opinions. As long as the name isn’t offensive or rude, who cares. (this is coming from someone wh has had to spell and pronounce their name constantly) I love my name and couldn’t care less!

    GD Star Rating
    loading...
    • Rive

      Siobhan – I was thinking about your name earlier in the context of this article! Do you often get “See-ob-han”?

      I bet there are a few little Shervawns or Shavorns running aound – more victims of the “I heard it and it sounded nice but I’ve never read it” phenomenon.

      GD Star Rating
      loading...
      • Siobhan

        Yes, see-ob-Han seems to be the most common mispronunciation, although I must say most people get it right.
        A friend of mine is called Sinead and was saved by Sinead O’Connor becoming famous!
        I have seen sheervaun as an alternative spelling of my name, each to their own I guess!!!

        GD Star Rating
        loading...
        • Kris2040

          A chick I have contact with at uni is Siobhan but has her email address as Shev.

          GD Star Rating
          loading...
  4. Lolly

    Although I agree with most of those. You have to be careful with what you say is a wrong spelling of name, some of those (Particular your Ava’s) are the correct spelling of that name from it’s traditional country (in this case Ireland). Yes the Irish language is extremely strange but tradition is tradition. My child will be proudly called Aeva.

    GD Star Rating
    loading...
  5. Laws for Clouds

    My name is Helen and frequently it gets spelt wrong. Hellen, Helan, Hellin, etc.

    Turns out, doesn’t matter how you spell your name, you will always have to spell it, so I say do whatever makes you happy!

    GD Star Rating
    loading...
    • hms

      I’m a Helen too and unless it’s for legal reasons, I don’t even bother correcting the spelling anymore. The double l seems to be the most common misspelling.

      GD Star Rating
      loading...
  6. Jacquie

    I’ve spent my life correcting the vast majority of people about the pronunciation of my name. I’m actually Jacqueline phonetically Jac-a-leen. I was named for my aunty who died in infancy, so my dad was rather precious about how it’s said. Mum would have been happy with (phonetically) Jac-a-lyn. But no, most Aussies (and I’m a born Aussie) go with Jac-kwa-lyn. And, with ten letters in my name, try spelling that as a five year old! I’d have been much happier if they’d switched my names around and given me my middle name, Andrea, as my first name! I’m Jac to family and close friends, and Jacquie otherwise. And even that gets spelled half a dozen different ways! You can’t win even with traditional names! I will say if I ever have kids, they’ll get sime names, and tough titties if there’s more than one in their class at school!

    GD Star Rating
    loading...
  7. Manda

    Thank you for bringing this up! I work for corrective services and hear kids’ names like this all the time! It’s definitely common with people of lower socio economic standing. I think half the time they don’t actually know how to spell a name correctly so they spell it phonetically (e.g Alizabeth and Soozi). Other times they try to be “creative” and you get the horrible names (Je-zabel). They make you cringe.

    GD Star Rating
    loading...
    • Eva

      I work in adult Corrections also. I’m finding that these un-common names are JUST starting to appear. Must have been a trend starting 18 to 20 years ago. Most of my clients have pretty standard names at this stage – Nathan, Daniel, Dean etc.

      GD Star Rating
      loading...
  8. May!

    I met a lady recently whose name was Janus (Janice). Don’t know if it’s cultural spelling, but having the word anus in your name can’t have been fun in the schoolyard!

    GD Star Rating
    loading...
  9. Rive

    I saw a friend of a friend’s name on Facebook yesterday. Reckell. After bemusedly sitting there saying under my breath “RECKell. RECKell?! wRECKell?” I suddenly got it.

    Mum and Dad were clearly attempting “Raquel” which they must have heard on TV somewhere but didn’t have a baby name book handy to help them with the spelling.

    GD Star Rating
    loading...
  10. Natasha

    For all you people getting irate with this article , lighten up…. It is funny. People who change the spelling and choose made up names typically are bogans. And we all have a giggle at bogans.. Remember kath and kim’s Epponnee Rae.. We all love a good bogan name to laugh at…..

    GD Star Rating
    loading...
    • Celia

      I agree. This article was supposed to be light-hearted but no doubt it will offend some. When I read it I immediately thought “Mia! You’re a brave woman!”. Normally this sort of talk is reserved for non-public forums where you know you won’t be hurting anyone’s feelings. In matters of taste there is no dispute. That is to say, it is not worth arguing over matters of taste, as they are entirely subjective.

      GD Star Rating
      loading...
  11. Nicole

    My name is Nicole (nickname Nikki) and both variations get so many different spellings! I’m from Armenian descent and when my dad first came to Australia some 40 years ago no one could say our surname so he ended up changing it to something generic that we have no connection to.
    My partner is Polish and has an unpronounceable and unspellable name (he was 8 when he learnt to spell it) and I CAN’T WAIT to change my name when we get married.
    We often judge people who have names that don’t read easily, but who can really say that they have never wanted to change their name?
    (I wanted to be Tiffany growing up after seeing the Audrey Hepburn classic).

    GD Star Rating
    loading...
  12. anon

    I have an unusual name that is spelt differently as well. I never get annoyed when people spell it wrong or mispronounce it, its not their fault they havent heard it before. i even have medals, certificates and official docos with my name spelt wrong and it still doesnt annoy
    me! people need to stop being precious, if you chose/have a weird name you have to accept it and chill out a bit.

    GD Star Rating
    loading...
  13. anon for this

    A friend is a family law barrister who tells us some of the more unusual names that appear in court. Yeah we often laugh but then when he tells us of parents who try to use their child’s name against the other in custody proceedings, go to court to try to stop their child being named something or worse when a kid says they hate x parent because of their name, it makes you realise that for some people it’s a bit more serious.

    My first and last name have often been difficult to pronounce and spell for people. Other than sometimes getting frustrated having to repeat myself on the phone with utility companies or whatever, I’ve never been precious about it. And sometimes it’s downright hilarious like when people throw extra consonants in that are nowhere near close to the pronunciation. What I find even more funny is that my son is named Seth. Four letters, from the Bible (although I didn’t know that until after), a few famous people with the same name. Pretty easy, no? We get Steph, Sef, Set, Serth and my personal favourite Steth. I’m assuming they think it’s short for stethoscope?!

    GD Star Rating
    loading...
  14. Sally

    Look I think most of us are in agreement that overtly cruel names are foolish and selfish, but there’s more than a touch of nastiness in articles like this about the spelling of names.

    By all means have a bit of a go at attention seeking celebs who call their kids stuff like Apple, but why have a cheap shot at well meaning Aussies who, by your own admission, may not have been lucky enough to be well educated?

    This article might earn you a few laughs but I think it’s all a bit nasty and beneath you.

    GD Star Rating
    loading...
  15. Bluestocking

    Dear Mia Freedman,

    If you have nothing left to write about … DON’T WRITE. The same inane topics ad nauseum, I mean seriously, what is even the point? I know this attracts comments but you have a platform many would love to have, you have an audience, and yet you use it for this codswallop? Seriously??

    P.S. You have kids called Coco and Remy. Which is fine, that’s your choice. But don’t you think this is just a tad hypocritical from the mother of a poor kid who is going to have to grow up being called ‘Remy’???

    GD Star Rating
    loading...
    • Sally Hepworth

      The reason Mia has such a platform is because her posts, such as this one, are popular and comment provoking, if slightly controversial. And, whether you like them or not, Coco and Remy are both real names, have been used throughout history and are spelled conventionally, and in no way fit in to the category of names described above.

      GD Star Rating
      loading...
      • seaghan

        Perhaps Mia particularly likes No.5 and Brandy?

        GD Star Rating
        loading...
    • Anonymous

      Oh Bluestockling lighten up.. Plus Remy is a gorgeous name.

      GD Star Rating
      loading...
    • Anonymous

      When I read this in the paper this morning I thought I was having a deja vu moment, but then I found this http://www.mamamia.com.au/parenting/when-the-alphabet-vomits-on-a-birth-certificate/ from two years ago. 

      Not so sure what’s wrong with the name Remy though… 
      And Coco Chanel was pretty cool, I know that wasn’t her real name & I’m not saying Mia named her daughter after her, but still.

      GD Star Rating
      loading...
    • Anonymous

      Would you rather she had a article about breakfast ? Everyone can post what they had for breakfast.. Seriously bluestocking, you sound boring. Lighten up and have a laugh…

      GD Star Rating
      loading...
      • Cordeline

        I’d like an article on breakfast. I’m always struggling with varying my breakfast menu :-)

        (not saying I don’t like articles on names btw)

        GD Star Rating
        loading...
    • Nora

      Choosing an uncommon name is a little different from choosing a popular one and making up your own spelling.

      GD Star Rating
      loading...
    • Bee

      Remember that this a post for Mia’s new(ish) Sunday column. While it may have been discussed before on mamamia.com.au its new to her other audience in the papers. And if you ask me, this naming ‘issue’ isn’t going away!

      GD Star Rating
      loading...
  16. Kate M

    I have 2 daughters, Grace and Natalie, and I get asked how to spell them. My reply? Normally!!My hubby and I have normal traditional names and wanted beautiful names for our children that were spelt traditionally so they could avoid the lifelong drama of ” how do you spell that?”….each to their own, but that is how we felt. Our daughters ate unique in their own ways, let that be enough xox

    GD Star Rating
    loading...
    • Guest

      I know! My daughter’s name is Jane and I always get asked to spell it.
      J A N E.

      GD Star Rating
      loading...
  17. Sunday

    Why Mia when you have such a massive platform on a Sunday – News Ltd papers across the nation double page spread in many – do you chose to repeat yourself, and repeat yourself on a topic that incites meanness towards other people and their fairly harmless choices in life? Not to mention falling for silly urban legends like ‘ladasha’ with the -.

    This topic has been done before on here. Many of your columns since joining News Ltd are rehashes, some on issues done more than once. I understood at first you maybe wanted to introduce new readers to your key themes but it has been a while now and still the recycled material.

    It is a shame as such a high profile column could go to someone who wants to write something original each week rather than making fun of people’s baby names. I like the debate on here and agree motherhood should be debated, but this kind of conversation is just pointless and mean. And old.

    And I’m sure everyone will just say ‘don’t read it if you don’t like it’ but I really do want to say I like your original writing and there has not been much of it in the Sunday columns which used to be the best place to find your new original writing.

    GD Star Rating
    loading...
    • Lishy

      Completely agree Sunday!

      GD Star Rating
      loading...
    • natasha

      I think her article was funny and so true, Mia is saying what nearly everyone says and thinks.. People that change the spelling or have made up names for their kids get ridiculed simple….

      GD Star Rating
      loading...
    • Sally

      I agree. I love much of your original writing, Mia, I really do – but this tired old idea is both boring and uncalled for.

      GD Star Rating
      loading...
      • Kirsten

        There is nothing wrong with the topic but it is written in a very mean spirited way

        GD Star Rating
        loading...
        • Laws for Clouds

          I think a lot of these columns are a bit mean, maybe they can rename it ‘Mean Mia’!

          GD Star Rating
          loading...
    • Poppy

      My understanding is that the articles published on the weekend are actually planned and written in advance. Even though this website is available to us 24/7, the team who write for it work Monday to Friday and get the weekend off. So we can’t necessarily expect current and newsworthy content on the weekend. The Mamamia team need a break too. Keep up the great work guys!

      GD Star Rating
      loading...
  18. anon

    Absoluely Mia! Nothing looks worse than a child with a name with crazy spelling. Or a child with a crazy made up name. These people do tend to appear on Today Tonight and such shows sharing their tales of misfortune so it is true about the lower socio economic trend for names that stand out, probably because the parents feel invisible. Perhaps thats why they brandish their cars with oversized mufflers, crazy numberplates, ugly logos and racist stickers, because they do want to stand out and be noticed.
    Its not fair on the kids though, because that crazy name just becomes a label that the poor child is stuck with for life.
    I’m happy we chose traditional names that have traditional spelling that blend in. Happy not to be recognised for my kids having stupid names. Just like my car, no extra noise or stickers on it either.

    GD Star Rating
    loading...
  19. Lishy

    As a long time supporter, I am a bit dissapointed in this article. Mia, I usually love your writing but this one misses the mark in my opinion. The mamamia site has talked this week about ‘ending the mummy wars’ but articles such as yours today just add fuel to the fire. Who cares how someone spells their name? Does it really affect you at all? Your judgement just comes off as hypocricy and sounds like middle class elitism. Really you are just inviting bogan bashing. If you had written about complicated surnames you could have been labelled racist.
    I expected better from you.

    GD Star Rating
    loading...
    • Anna

      You know, opinion gets written off as judgement far too much on this site.

      GD Star Rating
      loading...
    • Cassey

      I couldn’t agree more with this article!! Finally its been said!!! ;) as you can see… I’ve got funky spelling in my name.. and I hate it. It’s pronounced *KC* but I’ve had to endure 28 years of people calling me Cassie and having to spell my name to people over the phone etc. I’ve got children, Emily, Joshua, and Xavier (youngest one not has ‘common’ as the first two but its pronounced as it should be… Like professor X from X-men) they know how to spell their names, other people know how to spell their names and most of all… Other people can say their name properly without having to read it 5 times and try and work it out. When my fiance and I get married in December, I’m removing one *s* from my name so its the normal way of spelling it.. if you havent had to endure years of correcting people to how to say/spell your name, you don’t get it… Don’t do this to your kids… The will resent it… Trust me.

      GD Star Rating
      loading...
      • Oh dear

        Sorry Cassey but if you are pronouncing your son’s name as Ex-avier (as they do in X-men) you are pronouncing the American way, not as it should be pronounced. My son is Xavier and we pronounce it Zay-vier – the traditional and correct pronunciation!

        GD Star Rating
        loading...
    • Anonymous

      Oh Yawn Lishy.. this is a funny article.

      GD Star Rating
      loading...
  20. Anon

    So with you on this Mia. I am Irish living in Australia and would have loved to give my daughter an Irish name. I just couldn’t bear her having to spell or pronounce her name every day for the rest of her life. Instead she is Ava. Yes there are hundreds of them, but it is pretty, classic, simple and doesn’t sound ridiculous with our Irish surname.

    I would also ask parents to please not give their kids rhyming names. Can’t bear them.

    GD Star Rating
    loading...
  21. MsChief

    I have to spell out both my first name & my married last name, actually i always had to spell out my maiden name too. But worst of all is that coming from an ethnic background, every female child has the same first name, which does not get used, we always go by our middle names, so when waiting to be called for my licence for example, I sit waiting, thinking why does that woman not answer when she’s called only to realise that woman is me!
    So I broke with tradition, they did not carry on the first names (I was not popular, lol), and both kids have normally spelled first & middle names.

    *Names have been omitted to protect the innocent & guilty ;)

    GD Star Rating
    loading...
  22. Bec

    A saw a D’troit in the births section recently.
    An interesting choice. Each to their own!

    GD Star Rating
    loading...
  23. carlie

    My parents shied away from the traditional “CARLY” spelling of my name, in favour of the “IE”.

    I hated this spelling for years (still don’t LOVE it). Most people, even some people who have known me for years, still spell it with a Y.

    When introducing myself, people often hear “Kylie” instead of “Carlie”, and at my uni graduation, due to the spelling, they read my name out as “Charlie”, much to my embarrassment.

    I went to uni with a girl named Kastle (pronounced Kass-lay), and two of my friends are Kristel and Jasmin.

    GD Star Rating
    loading...
    • Kylie!

      I often get called Carly or Connie on the phone.

      GD Star Rating
      loading...
    • Deanna

      My name is pronounced Dee Anna and I constantly get grief… On the phone I often get ‘Fiona’ seriously.., WTF?!

      GD Star Rating
      loading...
    • amyfizzer

      My Mum often tells the story of how my name was to be “Carly”. But every time she told someone that she wanted to call me that, she’d get “Oh, Kylie/Cassie/something not even close” and she’d get frustrated.

      It’s a beautiful name though!

      GD Star Rating
      loading...
  24. Anonymous

    I have an unusual name that I always have spell after every introduction. Last night I ordered pizzas and sent my husband to pick them up. He asked whose name they were under, I said mine and spelt it for him! Haa! Needless to say, our kids have common name, spelt the common way which they share with at least 50 other kids at their school.

    GD Star Rating
    loading...
    • AS

      Same here! I have to spell and pronounce my creatively spelled hyphenated first name and uncommon anglo surname. My 3 month old is called David and his surname is very common (it’s also a colour). As Mia says, he’ll just have to stand out for reasons other than his name. I’m a child psychologist and haven’t yet seen a child positively affected by a difficult name, but there are always lots of factors at play. I decided not to do it to my kids.

      GD Star Rating
      loading...
  25. Millie

    This one recently came through the birth suite I work in-

    ABCDE (pronounced Ab-se-dee)

    GD Star Rating
    loading...
    • Ella

      Oh wow.

      GD Star Rating
      loading...
    • Shan

      Urban myth, just like the ‘ladasha’ name. Google these terms: “ABCDE (pronounced Ab-se-dee)”

      GD Star Rating
      loading...
    • carlie

      Just out of curiosity, was that for a boy or a girl?

      Either way, that poor kid!

      GD Star Rating
      loading...
    • Xanthe

      Jeez, Louise!

      That’s going a bit too far, sounds like a cryptic crossword clue!

      GD Star Rating
      loading...
    • Anonymous

      It wouldn’t be approved.

      GD Star Rating
      loading...
    • Anonymous

      Oh dear!

      GD Star Rating
      loading...
  26. MrsM

    My husbands name is Blade, he constantly gets asked why! I think he was named after a character from a book ( not the movie Blade Runner) . I LOVE his name, it’s different and easy to spell. Although alot of the time he gets ‘Wade’ , ‘Glade’ (yes really!) and Blake which annoys him a fair bit. I like unusual names but I HATE the weird spelling thing. Just pick a nice unique or normal name and spell it properly please!

    GD Star Rating
    loading...
  27. Katie

    Mia, isn’t one of your children named Luca? Don’t you constantly get asked if it’s a boy or a girl?

    GD Star Rating
    loading...
    • Lucinda

      I am fairly certain that Luca is traditionally a boys name, so if people get confused then that is a sign of the times – the anthing goes for a baby name trend – not because Mia went against the grain.

      GD Star Rating
      loading...
    • starsky

      Perhaps but gender neutral names are another matter entirely; at least Mia has spelt the name traditionally. I have a little girl in my family named ‘Lucja’ and her parents PRONOUNCE IT DIFFERENTLY. Mum says ‘Loot-cha’ and Dad says ‘Loosha’. She calls herself Lulu.

      GD Star Rating
      loading...
    • Katie

      This wasn’t meant as having a go at Mia- I know it’s a separate issue (if an issue at all) I was just interested as my nephew is Luca and my sister has often had people say to her “oh, I thought that was a girls name…”

      GD Star Rating
      loading...
    • beansbeansthemagicalfruit

      Luca = Luke in Italian.

      I know many Luca’s, none of them female. Do people call girls Luca these days?

      GD Star Rating
      loading...
      • dw

        I know a female Luka.

        GD Star Rating
        loading...
        • beansbeansthemagicalfruit

          Wow, I’ve learned something new! Thanks :)

          GD Star Rating
          loading...
      • sharoncello

        The confusion may come from the Suzanne Vega song “Luka”

        GD Star Rating
        loading...
        • siobhanc

          As the mother of a Luca also, I can tell you that it’s a common misconception that Suzanne Vega wrote that song about a woman – it was in fact written about a young boy. A quote from Suzanne Vega about the name:

          “Luka was a boy I used to see in my old neighborhood, although it’s not necessarily about him. It is his name, I did get his character, but this is not really the situation that he was in.”

          Luca is a traditional Italian boy’s name (and Luka is Slavic). In Italy, naming your daughter Luca would be akin to naming your daughter Henry or William in Australia – it’s definitely all male! However, due to the ‘a’ ending, some people over here do view it as a feminine-sounding name, which is why it seems to have been appropriated for girls, although I must say that I really don’t like hearing it as a girl’s name, as it seems a bit ignorant of the name’s heritage.

          And like Mia, I’ve never had anyone ask me if my Luca is a boy or a girl…

          GD Star Rating
          loading...
          • sharoncello

            Really? I did not know that!

            I’ll never listen to that song the same way again – I have always thought it was about a young woman in a bad relationship – oops!

            GD Star Rating
            loading...
            • siobhanc

              Don’t worry – almost everyone who knows that song seems to think it was written about a woman (I guess as it’s sung by a woman)! :)

              GD Star Rating
              loading...
    • Mia

      Hi Katie,
      No, never been asked that although I do know some girls called Luca more recently.
      I actually remember Jennie Garth having a daughter around the same time and calling her Luca.

      GD Star Rating
      loading...
  28. Lucinda

    I’m so tragic that I just started thinking about what Nina and Patrick would name their baby on Offspring and how they would choose something old fashioned with a traditional spelling. I think they will have a girl. Maybe Olive Reid? or Audrey?

    What does everyone think? Maybe they’ll surprise us and name their kid Blue Apple Mylo haha

    GD Star Rating
    loading...
    • Flickster

      ooh I think Olive would suit their baby beautifully. Cracks me up i was thinking the same thing….

      GD Star Rating
      loading...
    • Cordeline

      I think they will have a girl too. In fact, I just assume it. How weird… Hadn’t thought about names though… but I do love the name Olive.

      GD Star Rating
      loading...
    • Kris2040

      Olive is the weird lady from On The Buses. Find it on Foxtel/7Two.

      GD Star Rating
      loading...
    • siobhanc

      Lucinda – I’m so glad I’m not the only obsessive Offspring fan who’s been pondering this! :)

      I also see them having a girl (Patrick’s first baby was a boy, and Cherie and Jimmy both have boys, so it’s time someone had a girl, plus I think it could lead to a lot of funny scenarios with Nina worrying about inflicting her neuroses on a daughter…).

      I also see them picking a traditional, vintage name, and think Olive is a great guess!

      GD Star Rating
      loading...
  29. TheMamaCat

    I went with the traditional Italian spelling of my daughter’s name (rather than the anglicised version) and find it annoying when, thanks to this trend, people assume I’ve chosen an inventive spelling. No, that’s actually the *correct* way to spell it… Grrr.

    GD Star Rating
    loading...
  30. Elise

    Being an Elise (which is a relatively simple, common name) I grew up with all kind of spellings and pronunciations:
    Alice
    Alise
    Alyce
    Alyse
    Elyce
    Elyse
    Ellysse
    Eliyse
    Elsie

    The nurse when I was born called me Elsie much to my mothers chagrin.
    And I have a birthday card for my 6th birthday without my name on it: ‘To _____ happy birthday from your friend Drew’ because the little boy and his mother couldn’t spell my name.

    GD Star Rating
    loading...
    • Elise too

      I’m an Elise also and have had the same problem! I always spell it for people. I’m also routinely called Elsie…

      I do love however that it is not a particularly common name, in my experience anyway. And subsequently I also wanted something not unusual but not common for my daughter.

      GD Star Rating
      loading...
      • Elise

        People always tell me it’s a name that they’ve never heard before, but I know so many Elise’s that I can’t count them on my fingers and toes haha

        I love our name though and wouldn’t change it for anything! It’s so pretty and feminine! Go us!

        GD Star Rating
        loading...
        • Elise 3

          Snap! I always have to spell my name for other people and am forever being called ‘Elsie’…

          GD Star Rating
          loading...
  31. Abi

    Abigail.. it is.. But for short ‘Abi’.

    Derr.. It’s not a hard name to spell.. But do I get some doozies..
    Abbey
    Abby
    Abbie

    Oh and yes.. I get “hmm were you named after the actress in Number 96?”, me.. Err NO! ( and under my breath “for the 458th time)
    My moral to my reply is .. No matter what, no matter when, and no matter who.. people will always assume and ask.. I hope only out of politeness

    GD Star Rating
    loading...
    • Abbi

      I am abbi. Short for….. Abbi. Mum and dad didn’t think it was too weird and whacky.

      I get all the versions you’ve lists and also Abigail which is understandable. I often have conversations with people about my name not being abbreviated and how unusual that apparently is.

      No one ever spells it correctly which drives me nuts :)

      My son has a nice normally spelled name. I want home to always be able to find his name on a keyring haha

      GD Star Rating
      loading...
      • soyabean

        My name is common in the UK but somewhat rare here so when I would visit family in Scotland as a child I loved finding stuff with my name on it!

        GD Star Rating
        loading...
    • Anonymous

      My child is Abigail but we shorten to Abbie. Abi is the contemporary shortening of the name whereas Abbie is the traditional versiom.

      GD Star Rating
      loading...
  32. Meg

    At the kindergarten where I work I’ve seen it all…. One year we had a little girl named honey. Cute now but what about when she’s an adult? Unless she wants to be a stripper I highly doubt that name is going to help her!

    GD Star Rating
    loading...
    • Guest

      I know a professional woman who introduces herself as Bundle. It’s not the name she was christened with but a nickname that stuck. To her that is what she identifies with..I see no problem with it. I also know a Possum and a Mouse…I don’t think I even know their real names.

      All you name snobs out there, how do you respond to someone with a “daggy name” ..something traditonal but associated with old men or something ( eg Cecil, Bruce, Ethel, Dulcie) does that make a difference to how you treat them?

      GD Star Rating
      loading...
    • Miss

      I know a girl named ‘Mylove’. Her parents obviously adore her, which is lovely, but I do wonder whether it will raise problems for her as an adult…

      GD Star Rating
      loading...
    • Anonymous

      There was a politician in Tasmania – Jim bacon – his wife’s name is Honey. Always thought that she must’ve rolled her eyes and shuddered at her future when he proposed!

      GD Star Rating
      loading...
      • Innocencelost

        My partner’s surname is Turner. His brother has been in a relationship with a woman named Paige for forever. She is a librarian. She refuses to marry him…can’t say I blame her :s

        GD Star Rating
        loading...
  33. Gillian

    Ah dear; I cursed my mother for so many years over my name. I’m Gillian – but pronounced like ‘a fish with gills’. When I order coffee I say my name is Laura for ease sake. I couldn’t imagine any other name now but it seems this trend will probably continue for ears to come. My father wanted to call me Chrystal but mum deemed it a strippers name.

    To further this, my sister is Elisabeth – not Elizabeth. She goes by Lizzy anyway and is always having to spell it out.

    Thanks mum :/ my children will simply be Thomas or Emma or something simple!!

    GD Star Rating
    loading...
    • MsChief

      I know a Gillian, said like fish gills, which took me ages to get used to, I had to actually say it in my head before I spoke to her. But now I have a teacher named Gillian, said Jillian and I have to stop myself from going back to fish gills.

      GD Star Rating
      loading...
  34. Kate

    I agree people are quite snobby about unusual baby names. In the US, they would argue that the apostrophe in names is a cultural thing for African Americans and making fun of it would be considered borderline racist. I gave my kids old fashioned names (spelt traditionally) that weren’t in the Victorian top 100. I’d personally rather hear an unusual name, even if it is “misspelt”, rather than another Olivia Rose, Ella Grace, William James or Jack Edward. Yawn.

    GD Star Rating
    loading...
    • Gillian

      Interestingly, I have a friend in Ireland called Ella, which for her age group (mid twenties) is akin to an Aussie calling their child Gladys or Gertrude.

      GD Star Rating
      loading...
  35. mamaofhope

    It’s the opening line that bugs me the most. How about this: parents, do what ever works for you, that includes what you want to name your baby.
    My kids are Hope (dec.), Angus and Juliet. All normal names, possibly slightly more left of centre than some. We purposely chose the shorter/easier spelling for Juliet. I like them, and I don’t care if others don’t. There are plenty of names listed above that I don’t like, but that’s ok, I just won’t use them. It really is that simple. I just don’t care.
    I also have a tricky surname (my married name) that I have to spell every single time, and most of the time, it is still spelt incorrectly. It is hardly a big deal though.
    Do we always have to be picking at each other for the choices we make, baby names included?

    GD Star Rating
    loading...
    • mostly

      Beautiful names! :)

      GD Star Rating
      loading...
  36. Frankie Rose

    I named my eldest daughter Isla (pronounced eye-la ha ha) – I thought it would be an obvious pronunciation but nearly every time I go to the Dr the receptionist will call out “Is – la” – I wonder if she says is-land. I taught a little girl called Isla and loved the name so used it when I had a little girl, it was also the only girls name my husband and I agreed on. My second daughter is Madeleine, and we call her Maddie sometimes for short. One grandma writes “Maddy” and the other writes “Maddie”. The only regret I have as a mum who was a teacher is that both names are not phonetically correct so are harder to learn to spell – I always have to say “but you don’t pronounce the “s” and when Madeleine is old enough I’m sure I’ll regret not calling her something shorter and easier to sound out! Maybe I”ll get her to write Madi – just kidding Meeyyyaahhhhhh.

    GD Star Rating
    loading...
    • Isla

      Frankie Rose, I’m a 26 year old Isla, and I can tell you I’m constantly being called ISSla and Eeesla (my nickname within my family has been Izzle for years as they found it so funny that no one could pronounce my name) BUT the good news for your little girl is that I’m also told a lot how pretty the name is and asked about its origins. It definitely grew on me more once I’d left school and didn’t have to run the gamut of relief teacher pronunciations though!

      GD Star Rating
      loading...
      • Frankie Rose

        Thanks Isla – as long as she grows up to be a nice girl I don’t really care… well not much really. Thanks for posting!
        As an ex-relief teacher in London I used to find working out the pronunciation of the names one of the hardest parts of my day!

        GD Star Rating
        loading...
    • Rach

      Hi Frankie Rose, I love your name! A bit off topic but my daughter’s name is also Frankie (mn Rose) just wondering if you had any issues with your name growing up or as an adult? I, like your mum am a teacher and found it hard to find a name that wasn’t too common but not made up. We love it, only name husband and I could agree on, it has gotten mixed reviews though especially from relatives. Thanks in advance.

      GD Star Rating
      loading...
      • Frankie Rose

        Rach, I was Francesca when in trouble and Frankie when I did the right thing! No issues. And I was the teacher, not my mum, sorry post may not have been that clear – and my husband and I did the same thing – ruled out quite a few names because of kids I’d taught. I love the names Oliver, Samuel and Benjamin but I had a few bad experiences teaching them so they were all sadly off the list. With girls I had to take Emily and Sophie off the list, Matilda reminded me too much of Heath Ledger dying, at the time of Isla being born I wouldn’t consider Madeleine due to Madeleine McCann going missing… Then we had to take all the great names that family members had already used… Naming kids is hard work but I do think us teachers have it a little bit harder due to name association. Fortunately after horrific birth with number 1 I had a lot more say in baby name 2!!

        GD Star Rating
        loading...
    • Rhi

      Hi Frankie Rose, bless your little cotton socks for even thinking about the phonics of your children’s names (I love love love the name Isla BTW!)! I was teaching a Year 1 class a few years ago and we were doing the ‘let’s look at our names on the Thrass Chart’… I had a beautiful lil lovely called Tenaya (that’s how I would have spelled it) but her parents had gone with TAENAEIYIA. Poor lil love! Let’s just say it didn’t really work so much Thrass-wise…

      GD Star Rating
      loading...
      • Frankie Rose

        Oh dear. I would’ve spelt that one wrong on report cards…

        GD Star Rating
        loading...
        • Rach

          Excellent, thanks for your reply. You and your two daughters have beautiful names. We are happy with our choice which is all that matters. Thankfully we ignored the advice of a co-worker to use the spelling Franqui. Now to name our second daughter hmmm…

          GD Star Rating
          loading...
    • Madeleine

      I named my dog Isla … it’s a beautiful name. People call her ‘Is-la’ sometimes, but as she’s a dog I don’t think she really cares.

      My name is Madeleine, and I’m sorry but you’ve introduced your kid to a world of pain. I’m Maddie or Mads but also get Maddy, Madeline, Madison (HATE), Melanie (wtf), Madelyn … it’s a jungle out there, but it doesn’t bother me too much. Except Madison. I hate that name.

      GD Star Rating
      loading...
      • Frankie Rose

        It is a beautiful name but I just can’t imagine a dog called Isla. Anyway, i’m sure that Madeleine/Maddie/Maddy will forgive me for her name as I also think it’s quite beautiful. Can’t say I get a great feeling when someone tells me they named their dog the same as my daughter but first world problem I guess. Thanks for your positive post anyway, oh apart from the “world of pain” comment. ,

        GD Star Rating
        loading...
  37. Anon for this

    We just named our new son Tom. Does that make us posh? ;-)

    GD Star Rating
    loading...
    • katehunter

      I was at school in the 70s and 80s with about a thousand Kates and a bazillion other variations of Catherine. Never bothered me. Your individuality comes from what you do, not what you’re called.

      GD Star Rating
      loading...
    • Josy

      If I’d had a boy I was going to name him Oliver…”But it’s such a popular name” everyone said – yes maybe, but I didn’t have one in my social circle and there wasn’t one in my family and I was getting over the little Oliver I taught in London who made my working day quite hellish for a year… Anyway, I loved the name and I could see myself calling out “Ollie come and do your homework”… then I changed my mind and decided to call the boy Archie. From that point on every one I knew who had a boy called their baby Archie. Every birth notice was to announce the arrival of Archie. Every celebrity who had a child called their child Archie…Whenever I went to the park I’d hear “Arrrrrcccccchhhhhhhheeeeeeeeeeee” screamed across the playground and my husband would just smile at me… then my Grandmother told me that my Grandfather who walked out on her after 30 years of marriage had Archibald as a middle name…I was so relieved that I ended up having a girl….
      Moral of the story – Tom is a good solid name and his teacher will be happy s/he can spell it.
      PS – I STILL love the name Archie

      GD Star Rating
      loading...
      • Sam

        My Archie (6) is asleep….you’ve made me stop and appreciate his name. Yes I’m probably that Mum yelling out Arrrcchhieeee..But it is a name that our funny,loving,larrikin wears well. My husband and the pediatrician named him Archibald whilst I was still in the thick of things. I was dazed and confused but said Yeh…it wasn’t a name on my list. Infact we had no boy names ready as we were in that 1% of people who receive an incorrect gender notification on the 20 week scan. Our Arch was going to be Pearl. In the end we have Sunday(8)-four years before Nicole and Keith. Archie and Daisy. Love to have a Pearl/Violet or Goldie but I’m done!!!

        GD Star Rating
        loading...
    • Jenna

      I have a 6yo Thomas, aka Tom. Apparently his name was in the top 10 in 2006 yet he is the only one with that name in his year level at school.

      GD Star Rating
      loading...
      • leaf

        I also have a six year old Tom, also the only one in his year! Noice! Unyooshual!

        GD Star Rating
        loading...
    • MummaToBoys

      As a mother of two sons with probably boring names by your standard, I am happy for them to have a nice strong name that will suit them as babies as well as men. Besides most of the kiddies I know have unusual names, so there are not neccesarily going to be lots of the same name in their classrooms. I always get comments about one of their names as you really don’t hear it anymore.
      Oh and before you assume people are boring, maybe consider that they have named their child after someone important to them, like we did :)

      GD Star Rating
      loading...
    • Anonymous

      Maybe to make it more unique try spelling it thomaus?

      GD Star Rating
      loading...
  38. Mooner

    Oh dear. Here we go!

    Cue all the people who have used traditional names looking down on basically everyone else.

    Cue people shouting ‘bogan’ about traditional Irish, Welsh, Turkish etc names which they are simply ignorant of.

    Cue people shouting ‘bogan’ about any name they don’t personally like.

    Today’s unusual name could be in tomorrow’s top 10. Think what you thought the first time you saw someone was back in skinny jeans circa 2004/5 when everyone was still wearing bootcut… but then a few years later you were wearing them, right?!

    And remember, there is a real little boy or girl who is someone’s pride and joy on the other end of the computer who owns the name you are trashing.

    GD Star Rating
    loading...
  39. iroe

    Now I feel like my parents gave me a bad name! But I like it. Isobel is not usually how it’s spelt, but it’s the original English way. And in my opinion, the best way. People tell me I have a lovely name but always have problems spelling it. I automatically spell it out for people and they still get confused. I still don’t count Isobel in the weird name section though!

    GD Star Rating
    loading...
    • Blossom

      My baby is Isobel and I love the spelling!! It’s a beautiful beautiful name.

      GD Star Rating
      loading...
      • nina

        Isobel is also a very classic Scottish name. It’s gorgeous in my opinion.

        GD Star Rating
        loading...
      • Anonymous

        Prefer Isabelle

        GD Star Rating
        loading...
      • nat

        Looks unfinished, Isabelle much nicer spelling

        GD Star Rating
        loading...
        • Anonymous

          Isabelle looks ‘nicer’ because ya the common Italian variant that the Italian migrant population made more common and today seems ‘sensible’.

          Isobel is the German and French spelling which, if that is your background, can look nicer and honours your heritage.

          Isobel does not look ‘unfinished’. It’s simply a widely accepted shorter spelling variant from another culture less prevalent in Australia.

          GD Star Rating
          loading...
        • Blossom

          Wow. That felt like a rude reply Nat. Feel better?

          There are three spellings of the name – Isobel, Isabel and Isabelle. All traditional and all lovely.

          GD Star Rating
          loading...
    • Bextraordinary

      My daughters name was going to be isobel.
      Father filled out the birth certificate. We got Isabella. Hmmmmm

      GD Star Rating
      loading...
    • Anonymous

      It’s a beautiful name and a beautiful way to spell it.

      GD Star Rating
      loading...
  40. Lucinda

    In a local kiddy calendar competition the other day I saw: Nevaeh, Alyviah (Olivia), Ahriyana, Harmonii and Loki – just to name a few. I resent these parents because I think it just makes them look they have an IQ 92. Fortunately so many parents do it that the kids won’t feel resentment because most people they know will be spelling their names out when they are older.

    But I for one see these names and feel like spewing. Learn to spell, for christ’s sake, parents!

    GD Star Rating
    loading...
    • Army Wife

      My son’s name is Loki. The norse god of mischief and trickery, Thor’s brother. I haven’t changed the spelling from the original and it’s not hard to say. So please have a nice cup of tea, a bex and a lie down. I’m sure it will ease the resentment and the urge to spew.

      GD Star Rating
      loading...
      • Lucinda

        No I’ll pass up the bex and lie down thanks. And i still think most people just use the spelling Loki to be cooler variation of the shortened version of Lachlan. Which it is not. My opinion stands whether it is your son’s name or not.

        GD Star Rating
        loading...
        • Mooner

          Loki is not pronounced the same way as Lachie. It is Lo-key.

          GD Star Rating
          loading...
          • Annonymouse

            And how many people do you think will look at it and say Lock-ee?

            GD Star Rating
            loading...
            • Mooner

              Hopefully several fewer now

              GD Star Rating
              loading...
          • Army Wife

            Thanks Mooner, was just about to add the pronunciation.

            GD Star Rating
            loading...
            • Anonymous

              Loki ? Tad bit bogan.

              GD Star Rating
              loading...
            • Army Wife

              wow..you seem like such a lovely person.

              GD Star Rating
              loading...
        • soyabean

          Except Lachlan is Gaelic and pronounced with the short a and a soft ch, which is a common sound in Scotland/Ireland (so ‘lach-lan’ not ‘lock-linn’). Part of the reason my Scottish mother didn’t name my brother Lachlan; it’s mispronounced over here!

          GD Star Rating
          loading...
      • oliveblanche

        I love the name Loki. For the origin of it too. Would love to name a kid that. :)

        GD Star Rating
        loading...
    • Nak

      92 is actually in the average range.

      GD Star Rating
      loading...
  41. Jack

    I’m all for the simple name and have chosen ridiculously simple names myself. But if this mostly happens in low socioeconomic areas as the article suggests we should be slow to judge. Maybe some people feel this is the only way for their kids to stand out.

    GD Star Rating
    loading...
    • Alicia

      Yeah it’s not for a shortened version of Lachlan as I’m pretty sure Loki is pronounced low-kee and not lock-ee, right?

      I have a friend who named her son Loki. Not what I would choose for a boy. I think parents can name their kids anything within reason. Parents need to seriously consider the impact of ridiculous spellings and names like ‘open weaver’!

      GD Star Rating
      loading...
  42. Guest

    Whilst I am not a fan of unusual spellings personally (my kids all have anglo names with traditional spellings), I really don’t see why it should bother anyone else. Most of our interactions with strangers are verbal, so if your name is Meagh and it’s pronounced Mia then that is what I’ll call you when speaking to you.

    In the event that someone has to write your name down, spell it out. Big Deal. I have had to spell my surname to strangers for the past 35 years. Every time. I don’t even think about it. Strangers rarely pronounce it correctly when seeing it written first. Sometimes I correct them (if I am likely to have to continue to interact with them) mostly I let it go. Who cares? They are strangers.

    The shortened version of my first name never needs spelling out but if I have to give my full first name (still a very ordinary common name) I have to spell it as there are a couple of variations.

    Having worked in an industry where I had to know not only spelling of the child’s first name but also their last name and both parents first and last names I can’t see why it is any harder to remember that the child is Mychal or Michael when their last name is Kapcejevs and their father’s last name is Opferkuch.

    I also see no distinction between someone having a traditional Irish name that is spelt nothing like it sounds and an alternative spelling to a traditional name. Ditto with Asian names..I would need to be told how to spell and pronounce many of them. Should Australians of asian descent call their kids easy to spell anglo names?

    I’m guessing the Bluzettes and Opens are relatively rare.

    And Alan could be Allen, or Allan ….

    It all sounds very snobby to me.

    We can’t all be Mary Smith.

    GD Star Rating
    loading...
  43. seaghan

    I’ve got a son named Henry, when he was born just about everyone said “you can’t call him Henry”

    well, we did!!

    GD Star Rating
    loading...
    • Leisa

      We called our daughter Emma and everyone said “Boring, you can’t do that”. Other suggestions were Emagh, Emmilla, Emmie, etc.

      Needless to say we stuck with Emma :)

      I should add that I’m Leisa, like Lisa but Leisa. I’m ok with it, it’s been a pain sometimes but I don’t feel like it’s too ridiculous. I think there’s a difference between Leisa and Leeiissah…

      GD Star Rating
      loading...
    • Teach

      Or Maerie Smythe :)

      GD Star Rating
      loading...
    • Cordeline

      Why did they say that??

      GD Star Rating
      loading...
      • seaghan

        I’m not sure, but when he was born in 1989 the trend towards more traditional names hadn’t started. At the time, anyone called henry was an old guy who had survived WW1, so the mane wasn’t associated with kids I suppose.

        GD Star Rating
        loading...
  44. Kristy

    You’d be amazed at the number of people who don’t know how to spell my name. I’m pretty certain it’s a common name, but recently, the variations have increased in number and annoyance. Christy, Christie, Christi, Kristie, Kristi. Not as annoying as being mistaken for Kirsty though, that drives me nuts – the letter ‘r’ is clearly before the letter ‘i’, it’s not that hard!
    I freel sorry for all of the kids in your post, Mia.

    GD Star Rating
    loading...
    • Anonymous

      As a fellow Kristy, I have the same problems. But also get Christine?? Kirsty is the most annoying! I have stopped correcting people who call me Kirsty & when they FINALLY realise they are embarrased. I know someone through work who has called me Kirsty for 3 years & I wear a name badge everyday!

      GD Star Rating
      loading...
    • Anonymous

      I’m Kirsten and always get Kirsty, Kristy and Kristen! People are too lazy to read properly!

      GD Star Rating
      loading...
    • Cordeline

      I hang my head in shame and admit that I often get Kristy and Kirsty and Kirsten and Kristen mixed up.

      I swear I never do it on purpose. I think it’s one of those things when you quickly glance at names (well any words really) and your brain just computes it a certain way.

      I will try and redeem myself by adding that when I do read those 4 names these days, I do a quick re-read to make sure I am going to be correct!

      GD Star Rating
      loading...
    • Kate

      Yep, same here but I’m Katherine. Fairly traditional, have to spell it every time thanks to Kathryn, Katharine, Catherine, Cathryn etc. I most definately a Kate not a Kath and it annoys the hell out of me when people see my name and immediately shorten it to Kath or Kathy.
      I have two sons and went with family names for middles names and wanted something not in the top ten of names so they wouldn’t constantly be “Jack C” in their classes all their life but not something way out and made up. In saying that, we ended up going with Masen for our second, not traditional spelling, I understand, but it just stuck out to me more than with the “O”.

      GD Star Rating
      loading...
    • seaghan

      What if the person reading your name is a bit dyslexic? It’s not their fault that they mix a couple of letters up.

      GD Star Rating
      loading...
      • Kris2040

        There aren’t THAT many dyslexic people, Seaghan! I am Kristie, and I prefer Kris because Kirsty/Kristie were very popular when I was born in the 70s, so we had two Kirstys and me at school. It gets very wearing getting in trouble for not answering when the teacher is saying a name THAT ISN’T YOURS. Then the teacher says “same difference”. Yeah it really isn’t, because its not my name!

        GD Star Rating
        loading...
        • seaghan

          Yeah, you’re right. Try having a name like Seaghan that is pronounced as S hane.

          Very few people get it right, so I changed the spelling to the common way and don’t have any problems any more.

          GD Star Rating
          loading...
        • Katy

          Kris2040, I got into trouble a few times too, because every teacher and his dog would automatically shorten my name to ‘Kate’ which is not my name so I didn’t realise I was being spoken to.
          Now in the workforce I never get called ‘Kate’, but often ‘Kathy’ instead.
          Thanks probably in large part to Katy Perry, people have started pronunciating my name right on the first go. Before I usually got ‘Catty’ instead. High five to Ms Perry :)

          GD Star Rating
          loading...
          • Kris2040

            When I say Kris, people sometimes take it upon themselves to lengthen it to Kristine too. Then wonder why I don’t answer to it.
            The shortening thing is why I picked Katharine for my daughter, as there are a bunch of cool shorter names from Katharine, I figure one has to suit her!

            GD Star Rating
            loading...
    • Misha

      I feel for you, I have worked with Kirsten, Kristy and Kirsty in separate companies I might add, and each one of them has had their name misspelt and misprounced every single day. I dont why people find it so difficut.

      GD Star Rating
      loading...
  45. Morena

    I agree wholeheartedly with the changing of spelling for the sake of being different – I jokingly used to say I would call a boy Zahm (Sam)! But I have to stand up for the spelling that is a link to your own culture – my middle name is Krystyna (which I love) – it is the Polish spelling of the name. My daughter’s middle name is Aleksandra – my way of honouring my late Polish father. So yes, some may be crazy – but some you need to be more culturally aware of.

    GD Star Rating
    loading...
  46. seaghan

    My name is pronounced “S hane”

    It’s irish, which says it all really.

    GD Star Rating
    loading...
    • Me Myself I

      Thanks, was wondering how it was pronounced.

      GD Star Rating
      loading...
    • sharoncello

      Cool name :)

      I would have pronounced it like Shaun.

      GD Star Rating
      loading...
  47. chooks'n

    Oh my goodness… we have a Phoebe & people ask if that is spelt with an “F”? WTF?
    Love this article.

    GD Star Rating
    loading...
    • Phee

      I’m Phoebe and get allllll sOrts of variations
      Feebee Febe Phebe Phobe etc
      And people pronounce it Phobe, like phone but with a b

      GD Star Rating
      loading...
      • Cordeline

        Hi Phee, just curious, going by your name here, do you get called ‘Phee’ for short? Anything else? Just wondering…

        GD Star Rating
        loading...
    • Phoebe LOVER

      My sister is called Phoebe and I LOVE the name – if she wasn’t my sister I would’ve called one of my girls Phoebe. Phoebe to me always puts an image of someone beautiful, intelligent, popular and friendly in my head. LOVE THE NAME!! You are so lucky.

      GD Star Rating
      loading...
    • Cordeline

      We have a little Phoebe, such a sweet name. I haven’t been asked yet how to spell her name but I have seen people go to write it down and Paul after the ‘h’ and I can tell they are wondering if the next letter is the ‘o’ or the ‘e’ :-)

      GD Star Rating
      loading...
    • Fi

      I’m a Fiona and people have tried to spell it with a ph, and once at the pizza shop they put a y in the middle.

      GD Star Rating
      loading...
  48. Anonymous

    As someone with an Irish surname, I do need to point out that apostrophes do have a place in some very traditional surnames …

    It seems that people generally find it hard enough with spelling straightforward names too. We called our first baby Declan. While it’s not John or David, it isn’t particularly out there as a name. And yet it’s been spelt in all sorts of crazy ways on birthday cards and even official paperwork.

    GD Star Rating
    loading...
    • Crystal

      O’Connor! People spell it wrong all the time

      GD Star Rating
      loading...
  49. Kadriye

    Agree totally. I had to learn to spell my name by the age of 2.5 when I started at 3yo kinder. It’s a lovely name and I like the back story to my mother choosing it. But I often hated it as a child and would always use something else for reservations etc. Now I’m at peace with it, another name would never suit me.
    When naming my children I carefully chose traditional names. They’re still unique, I don’t know any other children with their names, but they would spend their lives trying to explain them.
    FYI Kadriye is the Turkish form of Katherine and no I’m not Turkish

    GD Star Rating
    loading...
  50. kellyexeter

    This has always been a big deal for me as I spent my life having to spell my (maiden name) surname for people and having it mispronounced in ear bleeding fashion. So decided that I would call my kids names that were pronounced the way they were spelled and would also give them the simplest spelling of their name possible.

    As always though, the best of plans will always go awry because after calling my child Jaden people still insist on spelling it Jayden. Sigh

    GD Star Rating
    loading...
    • Miss

      Is it pronounced Jay-den or Ja-den?

      GD Star Rating
      loading...
      • Anonymous

        Both equally tragic

        GD Star Rating
        loading...
      • kellyexeter

        It’s pronounced Jade .. With an n on the end ;)

        GD Star Rating
        loading...
        • Anonymous

          A silent n? That’s even worse

          GD Star Rating
          loading...
        • Anonymous

          Oh My lord….what is with the silent n. I think you should have put a silent z on the end instead. Jadez.

          GD Star Rating
          loading...
          • Goldie

            Um, I think kellyexeter was saying it was pronounced Jade with an n on the end, not Jade with a silent n.

            GD Star Rating
            loading...

So, we have $1000 to give away... oh, would you be interested? Well step right this way.

To go in the draw to win, just LIKE us on Facebook, enter your email address and tell us in 25 words or less why you love reading Mamamia.

Close this popup



Full Terms & Conditions